Тотальная популярность электронных книг от Amazon вовсе не означает, что у остальных производителей ридеров нет шансов на успех. Компании Sony удалось выпустить на рынок более легкое, тонкое и доступное устройство, которое в функциональном плане не только не уступает, но даже в чем-то превосходит основного конкурента Amazon Kindle 4 Touch. Как обычно, не все в этом соперничестве так легко и просто, так что давайте знакомиться ближе с героем нашего обзора – Sony Reader PRS-T1 .

И начать материал хотелось бы с небольшого исторического экскурса. Хотя на данный момент продукция Amazon популярна настолько, что обозначение ее модельной линейки во многих странах стало именем нарицательным, напомним, что первой на тогда еще только начинающий развиваться рынок вышла компания Sony. Уверен, у многих из тех, кто читает эти строки знакомство с устройствами на основе электронной бумаги началось именно с Sony Reader PRS-500, анонсированного в далеком 2006 году. Модельный ряд японских ридеров планомерно обновлялся, причем в 2009-м и 2010-м году компания выводила на рынок сразу по три модели различного формфактора и уровня оснащенности. Однако в сентябре прошлого года Sony опять вернулась к первоначальной тактике выпуска единственной модели. Хорошо это или плохо? С одной стороны теперь производитель не сможет удовлетворить запросы тех пользователей, которые нуждались в компактных и сравнительно недорогих 5-дюймовых ридерах или же наоборот, были готовы платить заметно больше за крупные 7-дюймовые модели. С другой стороны, если вспомнить мизерную популярность любых других формфакторов, кроме де-факто стандартного 6-дюймового, то решение Sony уже не кажется таким уж неоправданным.

Теперь поговорим об основном инструменте конкурентной борьбы – стоимости (речь идет о рекомендованном для рынка США уровне). В момент анонса Sony Reader PRS-T1 стоил $150, но после выхода идентично оснащенного Touch с ценником в $139 японская компания снизила цену до $129. Стоит упомянуть, что читалку от Amazon можно купить и за $99 (субсидированная версия), так же как и Barnes & Noble NOOK Simple Touch Reader. Однако если вам нужна сенсорная модель, располагающая кард-ридером и аудиоплеером, то разумной альтернативы Sony Reader PRS-T1 просто нет. И, наконец, самое важное достоинство данного ридера в глазах энтузиастов состоит в том, что он работает под управлением Android OS, а это значит что апгрейд его программного обеспечения не составляет особого труда (за инструкциями добро пожаловать на соответствующие форумы).

Комплектация, обложка с подсветкой

Модель Sony Reader PRS-T1 поставляется в сверхтонкой коробке, выполненной в традиционных для данной линейки цветах. Именно эти три цвета используются для оформления моделей – элегантный белый, женственный красный и классический черный. Кроме собственно ридера в упаковке можно найти документацию, кабель USB/micro-USB и забавный пластиковый стилус. Его задняя часть расплющена и изогнута в форме зажима, так что его можно носить как обычную ручку. Специального отверстия для стилуса в корпусе ридера, как это было с Sony Reader PRS-700 нет. Зарядное устройство и чехол в комплекте традиционно отсутствуют, они предлагаются опционально и стоят довольно недешево. К примеру, на рынке США зарядка стоит 20 долларов, обычная обложка – 28, а со встроенной подсветкой и вовсе 50, у нас цены еще выше.

Основа такой обложки выполнена из гибкого пластика с фетровой прокладкой внутри, защищающей заднюю крышку ридера от царапин. Вся внешняя сторона обложки отделана кожей, при этом ее фронтальная часть “собрана” из нескольких слоев кожи и украшена перламутровой вставкой. В результате верхняя часть получается слишком гибкой для серьезной защиты экрана, спасают разве что высокие бортики основы. Ее внутренняя сторона также отделана кожей с характерной выемкой под блок кнопок. Sony Reader PRS-T1 фиксируется в обложке за счет ее гибкой нижней части, крепление выглядит достаточно надежно. Извлечь ридер случайно невозможно – для этого придется по очереди освободить углы корпуса. Встроенная в обложку светодиодная лампа питается от одной батарейки AAA, которой хватает на 19 часов работы. Лампа начинает светиться как только вы достаете ее из соответствующего паза, гибкая штанга и вращающийся кронштейн позволяют настроить характер подсветки под любые условия. Во избежание бликов не стоит не направлять луч непосредственно на экран или его глянцевую окантовку.

Дизайн

А теперь перейдем к описанию самого устройства. В отличие от всех своих предшественников, корпус PRS-T1 выполнен не из алюминия, а из гораздо более приземленного пластика. Такой вариант позволил существенно снизить вес ридера, но присущий предыдущим моделям линейки Sony Reader шик новичок безвозвратно утерял.

Передняя панель выполнена из глянцевого пластика, в белом варианте отпечатки пальцев на нем не заметны, однако на черном и красном ситуация с маркостью наверняка будет хуже. По ширине Sony Reader немного уже, чем Kindle 4, но за счет декоративной металлической вставки и полукруглого изгиба нижней грани он получился заметно длиннее. Под экраном расположены пять привычных аппаратных кнопок: назад, вперед, домой, обратно, меню — при этом основная часть процесса управления возложена на сенсорный экран.

Основа корпуса изготовлена из пластика с покрытием софттач. Основная часть крышки плоская и лишь ближе к боковинам наблюдаются скругления, а в верхней части – заметный срез. На левой грани размещен прикрытый заглушкой кардридер формата microSD, а на нижней – набор стандартных разъемов и кнопок. Первым идет притопленное отверстие Reset, далее разъемы micro-USB и 3,5 мм аудиовыход и в конце расположена кнопка включения с индикатором. В итоге, по дизайну Sony Reader PRS-T1 напоминает скорее смартфон-переросток Sony Ericsson Xperia, чем легендарные PRS-500 и 600. Замена алюминия на пластик не добавляют ему пунктов в глазах поклонников предыдущих ридеров от японского бренда, но своего покупателя эта модель наверняка найдет.

Возможности, интерфейс

Sony Reader PRS-T1 располагает полным набором характеристик устройства высшего класса — сенсорным 6-дюймовым экранам e-ink Pearl, кард-ридером microSD, аудиоплеером и модулем Wi-Fi. Но самая главная особенность новинки состоит в том, что она работает под управлением Android OS, а значит потенциально открыта для значительных программных улучшений с помощью альтернативных прошивок.

В режиме ожидания на экран выводится обложка книги, которую вы читаете в данный момент – это лучший скринсейвер, который мы встречали в электронных книгах. При желании вы можете поставить на заставку свою картинку или же убрать любое изображение вовсе. Главный экран состоит из двух рабочих столов, сквозное пролистывание между которыми не поддерживается. На второй экран выведены второстепенные функции вроде браузера, заметок, словарей, а также вьюверы мультимедийного контента и меню настроек. Последнее позволяет максимально подробно настроить поведение приложений.

В верхней части первого стола выведена обложка, наименование, автор и время, когда вы последний раз читали книгу. В средней части окна показаны три самые свежие пополнения вашей виртуальной библиотеки, а в самом низу размещены три плитки разделов Книги, Магазин, Периодика и Коллекции. В каждом из данных разделов вы можете просмотреть контент в виде плитки или списка, а также отсортировать его по времени, названию, автору, имени файла и времени последнего открытия. В случае если файлов слишком много, то можно воспользоваться поиском. Крайняя правая кнопка вызывает контекстное меню, кнопка назад возвращает вас на шаг назад, а кнопка домой — на главный экран — абсолютно типичное поведение для Android-устройств.

Страницы можно перелистывать аппаратными клавишами в левом нижнем углу фронтальной панели или же с помощью сенсорного экрана. Простое прикосновение к соответствующему краю страницы не работает, приходится делать “свайп” пальцем или стилусом. При желании в настройках можно изменить его направление – слева-направо или наоборот. Диалог изменения вида отображения текста вызывается по кнопке Меню, где можно выбрать один из семи предустановленных шрифтов и восьми их размеров. В дополнительном меню также можно выбрать режим отображения страницы (оригинальный, столбцами, масштабирование), режим обрезки (оригинальный, ручной, автоматический) и настройки яркости и контрастности экрана, как бы не смешно это звучало по отношению к электронной бумаге. Тут же доступна навигация по содержимому, текстовые и рукописные заметки, а также поиск и изменение стандартной ориентации текста.

Эксплуатация ридера не выявила серьезных недостатков, претензии можно предъявить лишь к глянцевой отделке фронтальной панели и не самому удачному размещению клавиш для листания. Понравились: контрастный экран e-ink Pearl, минимальный вес, дизайн в стиле Sony Ericsson, яркие цветовые варианты оформления и неплохая функциональность за свои деньги.

Видеообзор ридера Sony Reader PRS-T1

Итоги

Sony Reader PRS-T1 — единственная актуальная модель e-ink ридера от японского премиум-бренда. Тонкая, легкая и симпатичная читалка наверняка понравится девушкам, ну а более продвинутые пользователи по достоинству оценят инфракрасный сенсорный экран, наличие аудиоплеера, браузер, возможность увеличения объема хранилища с помощью кард-ридера, Wi-Fi-модуль и конечно же дружелюбную к экспериментаторам Android OS.

Понравилось
+ качественный e-ink Pearl экран с инфракрасным сенсором
+ возможности кастомизации прошивки на основе Android OS
+ официальная прошивка с руссификацией и поддержкой формата FB2 (в феврале 2012 года)
+ легкий изящный корпус в трех цветовых вариантах
+ наличие кард-ридера MicroSD и аудиоплеера
+ сочетание цена/качество

Не понравилось
– глянцевый пластик фронтальной панели
– емкость аккумулятора

Технические характеристики Sony PRS-T1

	Sony Reader Wi-Fi (PRS-T1)	(Wi-Fi / 3G)	Barnes & Noble NOOK The Simple Touch Reader
Стоимость (рекомендованная в США)	$129,99 ($149,99 на момент анонса 09.2011, акционное снижение до $99 12.2011)	$139 / $99 (special); $189 / $149 (special)	$99 ($139 на момент анонса)
Экран		6» E-Ink Pearl (600×800 точек), 16 градаций серого	6» E-Ink Pearl (600×800 точек), 16 градаций серого
Сенсорные возможности		инфракрасный сенсор с поддержкой мультитач	инфракрасный сенсор с поддержкой мультитач
Память (всего/доступно пользователю)	2 ГБ / 1,40 ГБ	4 ГБ / 3 ГБ	2 ГБ / 0,25 ГБ (1 ГБ зарезервирован под системные файлы, 0,75 ГБ — под покупки в B&N Shop)
Кард-ридер	microSD	нет	microSD
Разъемы		micro-USB, аудиоразъем 3,5 мм	micro-USB
Коммуникации	Wi-Fi	Wi-Fi (опционально Wi-Fi + 3G за дополнительные $40)	Wi-Fi
Аккумулятор	1000 мАч	1530 мАч	1530 мАч
Заявленная автономность	1 месяц чтения по 30 минут в день; перелистывание 14000 страниц	2 месяца чтения по 30 минут в день; 6 недель чтения с включенным Wi-Fi	2 месяца чтения по часу в день с выключенным Wi-Fi
Поддерживаемые форматы книг	EPUB, PDF, TXT	AZW, TXT, PDF, MOBI, PRC (после конвертации: HTML, DOC)	EPUB, PDF
Поддерживаемые медиаформаты	JPEG, PNG, GIF, BMP, MP3, AAC	JPEG, GIF, PNG, BMP, AA, AAX, MP3	JPG, GIF, PNG, BMP
Габариты и масса	174,6×111×9,5 мм, 167 гр	172×120×10,1 мм, 213 гр	165×127×11,9 мм, 210 гр
Доп. функции	Android OS, музыкальный плеер, фотовьювер, браузер, словари, скринсейвер, рукописные и текстовые заметки, онлайн-магазины Sony Reader Store и Google Books	Стереодинамики, браузер, словарь, социальные функции, MP3-плейер, функция Read-to-Me, скринсейвер	Android 2.1, браузер, словарь, социальные функции, скринсейвер
Комплектация	Кабель micro-USB/USB, пластиковый стилус	Кабель micro-USB/USB	Зарядное устройство, кабель micro-USB/USB

Сайт об электронных книгах и планшетах

FAQ: Общие вопросы по моделям Sony PRS-T1 и Sony PRS-T2

Чем различаются модели электронных книг PRS-T1 и PRS-T2?

Сравнить эти модели можно на странице Основные характеристики Sony PRS-T1 и Sony PRS-T2 . Основные различия - наличие или отсутствие аудиовыхода (и поддержки файлов аудиоформатов), набор словарей, входящих в поставку, наличие или отсутствие возможности отключения полного обновления экрана при каждом перелистывании во встроенной программе чтения книг. Форма, размер, масса - очень близки. В устройствах используется один и тот же тип e-ink-экрана и инфракрасной сенсорной панели. На фотографии справа показаны оба устройства, положенные рядом (см. также полноразмерное фото , автор фотографии - Theonna).

Собираюсь приобрести электронную книгу Sony PRS-T1 (PRS-T2). На что в первую очередь стоит обращать внимание при покупке, что необходимо проверить? Можно ли как-то узнать, пользовались ли устройством ранее или нет?

При покупке проверяйте целостность упаковки, комплектность, внешний вид устройства (отсутствие царапин, трещин). Рамка нового устройства должна быть закрыта прозрачной защитной пленкой. Включите устройство. Уровень заряда аккумулятора новой книжки должен соответствовать примерно половине. На экране включенной книжки не должно быть никаких полос (для поврежденного экрана характерны серые полосы). Проверьте, реагирует ли экран на тапы, проверьте работоспособность аппаратных кнопок. Также можно включить Wi-Fi и проверить, увидит ли устройство какие-нибудь беспроводные сети.

Стопроцентного способа узнать, использовалась ли книга до продажи, нет. Старайтесь покупать у проверенных продавцов: читайте отзывы в форумах, на Яндекс.Маркете и т.д. На странице "Где купить" мы также выкладываем ссылки на продавцов со сложившейся репутацией.

Совместима ли электронная книга Sony с компьютерами, работающими под управлением операционной системы MacOS?

Да. Обе модели Sony могут быть подключены Mac (Apple) для загрузки и удаления книг и других файлов совместимых форматов. Можно использовать системный менеджер файлов или установить программу Reader for Mac. Для обновления встроенного ПО ридер PRS-T1 потребуется подключение к PC. Обновление встроенного ПО модели PRS-T2 доступно из-под Windows, MacOS X, а также с помощью беспроводного интерфейса Wi-Fi (в последнем случае подключение к компьютеру не требуется). Все существующие программы, устанавливающие альтернативные прошивки (в настоящий момент - только для PRS-T1), работают только под ОС Microsoft Windows.

Надо ли устанавливать на компьютере программу Reader for PC (Reader for Mac)?

Можно прекрасно обходиться и без этой программы, но она предоставляет некоторые дополнительные удобства и возможности, например, создание коллекций прямо на компьютере, покупка книг в магазине Sony, экспорт заметок в файл, проверка обновлений программы и встроенного ПО (фирменной прошивки).

Как загружать книги из компьютера в электронную книгу?

Это можно сделать прямым копированием файлов на подключенное по USB устройство. Создайте любые удобные папки на диске READER и скопируйте туда книги при помощи файлового менеджера. Также можно воспользоваться программой Reader for PC (только для форматов epub, pdf, txt).

Как удалить ранее загруженные книги?

Существует несколько способов удаления книг, ранее записанных в память электронной книг Sony PRS-T1 и PRS-T2. Вот некоторые из них.

Если интересующие вас книги отображаются в подменю "Книги" (книги в формате, поддерживаемом "родной" программой для чтения), откройте "Книги", сделайте длинный тап по удаляемой книжке и выберите пункт "Удалить".

Подключите устройство к компьютеру и тапните на "Data Transfer Mode". С помощью файлового менеджера вашего компьютера ("Проводник" Windows или любой другой менеджер файлов) откройте диск READER и найдите приговоренные к удалению книги, отметьте их и удалите привычным вам способом.

Если у вас установлена программа Cool Reader (в настоящее время возможность установки дополнительных программ реализована только в модели PRS-T1), зайдите в раздел "Открыть файл" и сделайте длинный тап на книге, подлежащей удалению. Откроется окно "Свойства" и появится клавиатура. Нажмите клавишу "Возврат", чтобы убрать клавиатуру с экрана. Тапните по верхней правой кнопке ("Удалить книгу").

Если на вашем устройстве установлен файловый менеджер - Root Explorer, Total Commander и т.д. (в настоящее время возможность установки дополнительных программ реализована только в модели PRS-T1), запустите его. Найдите книги, требующие удаления (с точки зрения этих программ внутренняя память вашего устройства, выделенная под размещение книг, называется "sdcard", карта Micro SD - "extsd"), сделайте длинный тап и выберите "Удалить".

Как перевести экран встроенного браузера в альбомную ориентацию?

Зайдите в браузер. Нажмите кнопку . Тапните по значку "Orientation" ("Ориентация") слева внизу.

Как перевести экран в альбомную ориентацию для чтения электронных книг встроенной программой?

Откройте книгу во встроенной программе чтения (Sony Reader). Нажмите кнопку . Тапните по значку "More" ("Еще") и выберите "Orientation" ("Ориентация")

Могу ли я установить дополнительные приложения для Android?

В настоящее время возможность устанавливать программы для Андроид реализована только для модели PRS-T1. Прежде, чем устанавливать дополнительные приложения, необходимо прошить ваш ридер альтернативным пакетом. Для версий встроенного ПО (прошивки) 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140 или 1.0.04.12210 описание установки альтернативных пакетов возьмите , для версий 1.0.00.11041 или 2.0.00.14070 почитайте эту инструкцию .

Подскажите конвертер для перевода книг из формата fb2 в формат ePub.

Самый распространенный конвертер - Fb2ePub . Запускается из командной строки, имеет множество опций, в частности, позволяющих внедрять шрифт. Если книг немного, то удобно пользоваться вот этим он-лайн конвертером . Конвертировать файлы можно и известной программой Calibre.

Обратите внимание: модели ридеров, предназначенные для российского потребителя, справляются с чтением файлов в формате fb2, так что вполне можно обойтись и без конвертера.

В комплект электронной книги не входит зарядное устройство. Подойдет для для зарядки любое устройство, имеющее выход Micro USB?

Также опубликована свежая версия (20121208) популярного пакета "Абсолютно минимальный root" от rupor. Пакет предназначен для установки на устройство Sony PRS-T1 с фирменной прошивкой версии 1.0.05.11130. В обновленном пакете имеется поддержка полного комплекта словарей, полностью реализована функциональность предыдущего стабильного релиза (20120517), убран Ebook Downloader. В пакет включены следующие компоненты: SuperSU 0.98, Timezone c информацией 2012 года, Term 1.0.49, Total Commander 2.01, Busybox 1.20.2r2, Fix permissions 2.06, Capturescr 1.2, Dexopt-wrapper, SQLite3. Также опубликован пакет интеграции процедуры backup/restore (20121208), позволяющий устанавливать режим backup/restore и терминал без специально подготовленной карты micro SD. Опубликована также ссылка на утилиту, устанавливающую полный комплект словарей (20121208), работающих совместно со встроенной программой чтения. Данная утилита изменяет распределение встроенной памяти по разделам, поэтому ставить ее надо с осторожностью: необходимо предварительно делать полный backup , который станет вашей единственной возможностью для отката устройства к предыдущему состоянию. Опубликованы пакеты установки ADB (20121208) и Apps2SD (20121208), а также утилита их деинсталляции. Все перечисленные пакеты от rupor предназначены для установки на устройства со встроенным ПО версии 1.0.05.11130. Загрузить все упомянутые пакеты, а также инструкции по их установке можно с этой страницы . По указанной ссылке дополнительно имеются рекомендации по установке Android market (Google Play), а также по выбору версии приложений ColorDict и Cool Reader, оптимально работающих на Sony PRS-T2.

Не поленитесь, сделайте дополнительно резервную копию с вашего backup-а. Знаю уже несколько случаев, когда владелец устройства создал полный образ памяти, затем что-то некорректно прошил, книжка перестала работать, и он решил восстановиться из backup-а. Процесс начал вроде бы правильно, но перепутал кнопки на экране и, вместо восстановления из backup-а, перезаписал файл образа, заменив его backup-ом неработающего устройства. Так что сделайте резервную копию. И лучше запишите ее на внешний носитель. А еще лучше запишите на DVD-болванку, ее вам впоследствии случайно затереть не получится.

Полный bakup сделать недолго. Весь процесс занимает менее 10 минут. Важно только делать все аккуратно, внимательно соблюдая каждый пункт инструкции. Размер файла образа получится около 2 ГБ. Не пожалейте места, не пожалейте DVD-болванки. И подпишите болванку: укажите дату создания образа, версию встроенного и альтернативного ПО, а если у вас два или более ридера, то для каждого случая напишите на болванке серийный номер устройства. Под фильмы вы ведь не жалеете место на компьютере. Не пожалейте и для backup-а. Не хватает места? Сотрите пару фильмов. Если понадобятся - потом скачаете. А вот файл backup-а вы уже не скачаете. Кстати, болванка стоит 10 рублей. А ваш ридер - 5-6 тысяч рублей. Только про это вспоминают, когда ридер после ряда беспечных экспериментов с прошивками приходит в полностью нерабочее состояние. ( chitalking December 2nd, 2012

Вслед за недавним обновлением встроенной прошивки для электронных книг Sony PRS-T1 и PRS-T2 выпущены новые версии популярных пакетов приложений от amutin для обоих упомянутых ридеров.

Новые пакеты PRS-T1 Flasher minimal версий 0.31 и 0.70 предназначены для ридеров Sony PRS-T1 (американская и европейская модель), с установленной последней на сегодняшний день прошивкой 1.0.05.11130. Оба пакета - 0.31 и 0.71 содержат обновленное приложение Cool Reader, специально доработанное jotas с учетом особенностей ридеров Sony (версия cr3.0.57-15-19-jotas). Новый Cool Reader поддерживает аппаратные кнопки при листании страниц, а также при скроллировании меню настроек, списков в меню "Открыть файл" и др. Кроме того, поддерживается неполное обновление экрана (partial refresh mode) - режим, при котором заливка экрана черным цветом (с переходом в негатив) происходит не при каждом перелистывании, а в зависимости от настроек программы. В пакете версии 1.71 также обновлен файловый менеджер Total Commander до версии 2.0 (о том, что нового в этой версии, можно прочитать по этой ссылке , там же можно при необходимости скачать популярный менеджер файлов). Помимо пакета приложений также выпущены пакеты восстановления ридера в первоначальное состояние. Первый из пакетов может быть запущен с компьютера, а второй предназначен для восстановления зависшего ридера с карты micro SD (в случае, если ридер по каким-то причинам перестал корректно распознаваться компьютером как внешнее дисковое устройство). Оба пакета восстановления предназначены для ридеров, имеющих встроенное ПО версии 1.0.05.11130. Скачать упомянутые пакеты приложений, восстановительные пакеты, а также обновление фирменной прошивки Sony можно отсюда . Там же выложены подробные инструкции по установке.

Новые версии пакета PRS-T2 Flasher minimal 0.05 предназначена для электронной книги Sony PRS-T2 (американская и европейская модель), имеющей последнюю на сегодняшний день прошивку 1.0.04.11081. Изменения по сравнению с предыдущей версией (0.04): полная интеграция с пакетом "Абсолютно минимальный root" от rupor версии 20121126, последняя на сегодняшний день версия популярной читалки AlReader. Приложения Cool Reader и Total Commander обновлены, соответственно, до версий 3.0.57-15-17-jotas и 2.0 (подробнее см. в предыдущем абзаце). Также выложены пакеты восстановления для Sony PRS-T2 с версией встроенного ПО 1.0.04.11081 (первый запускается с компьютера, второй - с карты Micro SD). Скачать пакет PRS-T2 Flasher minimal 0.05 от amutin, соответствующие ему восстановительные пакеты, а также последнюю фирменную прошивку от Sony можно отсюда . По указанной ссылке имеются и подробные инструкции по установке.

Возможности

Русскому человеку оценить «широту» души Sony вряд ли удастся — ридер поддерживает аж три формата книг. Это обычные текстовые файлы, а также ePub и PDF. Последние два могут быть и с DRM. Сама читалка официально у нас не продаётся, а потому локализацию интерфейса и ряда возможностей делать не стали. Хорошо хоть, книги на русском языке, как правило, отображаются без проблем. Ещё лучше, если в книгу будет вшит нужный шрифт. Книги можно кидать прямо в память устройства — оно само распознает их и вытащит нужную информацию вроде заглавия, автора и обложки. На ПК ридер определяется как обычный съёмный накопитель.

На заглавном экране крупно отображается последняя открытая книга, чуть ниже выведены три последние добавленные книги, а в самом низу есть четыре кнопки для доступа к списку книг, коллекциям, периодике и магазину. С магазином всё печально. С одной стороны, Sony недвусмысленно намекает, где именно читатель должен отовариваться и подписываться на периодические издания. С другой стороны, рядовому россиянину как-то не очень радостно от того, что всё это богатство, пусть и платное да банально огороженное (aka с DRM), представлено не на великом и могучем.

Аналогичная история и с сервисом бесплатного доступа к электронным версиям книг из публичных библиотек. Вряд ли у многих есть случайно завалявшийся годовой абонемент в одной из библиотек Великобритании, Ирландии, Канады или США. И солидный набор встроенных словарей тоже, как назло, сплошь на английском.

Учтите, что клавиатура поддерживает ввод только латинскими символами, так что в некоторых случаях проку от неё будет мало. Например, в том же поиске.

Для остальных возможностей никаких локализационных ограничений нет. Книги отображаются либо в виде миниатюр обложек, либо просто списком. Доступен как поиск, так и сортировка по дате добавления или открытия, имени автора или заглавию, а также просто по имени файла. Книги можно организовывать в коллекции. Структуру папок в памяти ридер не воспринимает и добавляет всё подряд. Коллекции как раз служат для замены папок. Создавать и наполнять их можно прямо в читалке, массово ставя галочки напротив выбранных книг.

Как ePub, так и PDF открываются быстро, с перелистыванием проблем тоже нет. Бывают, конечно, особо «тяжёлые» PDF с очень сложным форматированием — над ними PRS-T1 может ненадолго задумываться. С форматированием текста особых проблем не наблюдается, сноски и прочие атрибуты работают так, как надо. В общем, по этой части претензий к устройству нет.

Все основные возможности в режиме чтения вызываются из меню. Возможностей этих довольно много — перемотка на нужную страницу, просмотр оглавления, добавление заметок (от руки или с виртуальной клавиатуры), настройки шрифта и изображения, поиск, поворот экрана и настройка отображения текста. Закладки добавляются долгим нажатием на правый верхний угол экрана, попутно предлагается создать ещё и заметку. Правда, без стилуса попасть в самый угол тяжело.

Долгое нажатие на любую другую часть экрана выделяет ближайшее к точке прикосновения слово, с возможностью расширить это выделение хоть на всю страницу. По умолчанию слово ищется в словаре, и если определение найдено, то оно показывается внизу. Также можно поискать выделенное слово по всему тексту книги, в английской «Википедии» и в Google. Ну и опять же нам предлагается либо просто подсветить это слово, либо добавить заметку.

Отдельным пунктом вынесено добавление заметок от руки. Все «добавки», которые вы внесли в книгу, выводятся отдельным списком с возможностью фильтрации по типу. Также в настройках можно отключить отображение всего этого добра на экране.

В настройках вида предлагается восемь размеров шрифта и семь гарнитур. Кстати, некоторые кириллические ePub-файлы начинают нормально отображаться только при смене гарнитуры.

Среди полезных опций есть возможность ручной настройки яркости и контраста или же выбора из шести предустановленных значений. На деле и с настройками по умолчанию читать с экрана комфортно.

Интереснее и полезнее всего, конечно, различные режимы отображения книги на экране. Тут есть два варианта — разбивка на части и обрезание по краям. В первом случае страница разбивается на четыре или шесть частей, а на экран выводится только одна из них. В таком режиме перелистывание идёт в другом порядке — сначала вниз, а потом вправо вверх и снова вниз. Пригодится такая фишка при просмотре материалов, свёрстанных в две или три колонки. Ну и не стоит забывать, что мы можем легко масштабировать изображение «щипком» и перемещаться по нему как угодно. Последний пункт в меню фактически меняет ориентацию на альбомную и подгоняет текст по ширине.

В режиме обрезки читалка либо сама попытается отсечь пустые поля, либо предложит сделать это вручную. Обрезка применяется для всех страниц документа. Для некоторых PDF-файлов эта функция очень полезна.

Это все функции Sony PRS-T1, связанные с непосредственным назначением устройства, то есть чтением книг. Их вроде бы не так много, но в то же время все они достаточно полезны. Кроме того, на ридере можно делать рукописные заметки или просто рисовать в отдельном приложении.

В читалке есть и неплохой браузер. Правда, из-за электронных чернил работа с ним очевидно неудобна.

Есть и традиционные просмотрщик картинок с музыкальным плеером. Тоже, кстати, неплохим.

Напоследок пробежимся по основным настройкам, коих тоже не очень много. Большинство операций всё равно производится в отдельных приложениях (читалка, плеер и так далее), в которых можно быстро вызвать меню с настройками.

Вместе с читалкой также поставляется приложение Sony Reader for PC, инсталлятор которого залит в память устройства. Так и хочется поёрничать, что это чуть ли не единственный комплектный софт от Sony, который и полезен, и приятен в обращении. Если вы всё ещё не завели аккаунт в книжном магазине Sony, то при первом запуске вам обязательно предложат это сделать. В принципе, регистрация там ни к чему не обязывает, но вам зато станут доступны бесплатные книги из магазина или Google Books.

После авторизации в самой читалке при наличии Wi-Fi можно будет прямо в ней скачивать книги, газеты и журналы. Ну а сама программа Reader for PC позволяет легко управлять своими книгами (добавлять, удалять, создавать коллекции), музыкой, картинками, заметками и подписками на газеты. Ну и, конечно, синхронизировать всё это в обе стороны.

Наконец, осталось сказать о времени автономной работы Sony Reader PRS-T1. В среднем можно рассчитывать на пару недель активного чтения книг с периодическим подключением к Wi-Fi и просмотром сайтов или работой в онлайн-магазине Sony. По умолчанию ридер для экономии батареи отключает беспроводное соединение, если оно не используется в течение 5 минут. Если же вы вдруг вознамерились беспрерывно заниматься веб-сёрфингом, то аккумулятора хватит менее чем на день. Полная зарядка батареи занимает где-то 2-2,5 часа.

На десерт же у нас есть приятный сюрприз. Sony Reader PRS-T1 на самом деле работает под управлением урезанной версии Android. В том смысле, что разработчики выпилили всё, что не требуется для читалки. Но ведь никто не мешает и самому доустановить всё что нужно. Например, программу для чтения, которая понимает больше форматов книг, почтовый и RSS-клиенты, другой браузер и так далее. Конечно, мощности устройства не хватит для запуска игр вроде Angry Birds, но с экраном E-Ink было бы сомнительным удовольствием играть во что-то, кроме неспешных логических игрушек или чего-нибудь в таком же духе. Заинтересовавшихся такой возможностью просим проследовать вот сюда и сюда .

⇡ Заключение

Итак, подведём итоги. Sony Reader PRS-T1, на взгляд автора этого обзора, является практически идеальной читалкой. Лёгкая, симпатичная, с оптимальным набором возможностей, который дополнительно расширяется за счёт модификации прошивки, хорошим временем автономной работы, отличным экраном и прочими прелестями. Даже софт оказался на удивление приятным. Условным недостатком можно назвать отсутствие локализации и доступа к некоторым сервисам, но тут надо сделать скидку на то, что в России этот продукт пока не продаётся.

Конкурентом Sony Reader PRS-T1 в некотором роде является Kindle Touch (в версии без рекламы) — он дешевле на 10$, но поддерживает только свой формат книг и не «хакается». По большому счёту Sony как раз пытается пойти по пути Amazon — предложить потенциальному покупателю недорогую и качественную читалку, а зарабатывать на продаже контента. До империи Amazon, конечно, ещё далеко, но первые шаги в этом направлении кажутся правильными. Теперь что касается цены. В Штатах рекомендованная цена составляет 150$. Естественно, после пересечения границы РФ она возрастает чуть ли не в два раза у серых продавцов. Но даже в этом случае это не самое плохое предложение на фоне массы других безродных ридеров. В общем, если хотите прикупить себе хорошую читалку с 6-дюймовым экраном, то обязательно присмотритесь к Sony Reader PRS-T1.

Благодарим магазин Reader-Sony.ru за предоставленное для тестирование устройство.

Сайт об электронных книгах и планшетах

Как прошить Sony PRS-T1. Подробная инструкция.

Ресурсы с описанием прошивок и альтернативных пакетов, помимо ссылок на скачивание, обычно содержат инструкции по установке соответствующих прошивок. Это касается как обновлений фирменных прошивок Sony, так и альтернативных пакетов от boroda, amutin и rupor. На наш взгляд, эти инструкции достаточно подробны и понятны. Однако, судя по вопросам, присылаемым читателями по электронной почте или через форму Горячей линии, а также по содержанию поисковых запросов, это не совсем так. Многие читатели не понимают, что такое "запустить от имени администратора" или "отключить контроль учетных записей" (UAC), не знают, как проверить диск Reader на наличие ошибок файловой системы и как эти ошибки исправить. Идя навстречу пожеланиям трудящихся, мы решили составить максимально подробную инструкцию по прошивке электронной книги Sony PRS-T1.

Сделаем несколько важных замечаний. Не все пункты из этой инструкции обязательны к выполнению. Например, если вы уверены, что диск Reader вашей читалки не содержит ошибок файловой системы (вы педантично пользуетесь функцией безопасного отключения устройства перед отсоединением USB кабеля), то нет никакой необходимости перед прошивкой проводить проверку и исправления на этом диске. Если в вашей системе уже отключен контроль учетных записей пользователей, или вы пользуетесь операционной системой Windows XP, то пункт об отключении UAC также вам не нужен. Если вы постоянно работаете с правами администратора, то в запуске программ от имени администратора никакой необходимости нет. Проверить, работаете ли вы с правами администратора, можно следующим образом. Зайдите в оснастку "Управление компьютером" ("Панель управления" - "Администрирование" - "Управление компьютером"), раскройте пункт "Пользователи и пароли", щелкните правой кнопкой мыши по пользователю, которым вы являетесь в данный момент, выберите "Свойства" и посмотрите, включен ли этот пользователь в группу "Администраторы". Обратите внимание: если с первого раза у вас не получилось прошить вашу книжку, то при второй попытке обязательно проверьте, отключен ли UAC, перегрузите компьютер, проверьте том Reader на ошибки (еще лучше - отформатируйте диск Reader) и запускайте все программы от имени администратора.

Прежде, чем прошить ваш ридер одним из альтернативных пакетов, необходимо убедиться, что у вас установлена последняя версия фирменного ПО (на момент последней редакции этой статьи - 1.0.05.11130). Если это не так, то прежде, чем шить пакеты от boroda, amutin или rupor, обновите прошивку до версии 1.0.05.11130.

Перед тем, как прошивать свою книгу, ее надо полностью зарядить (до тех пор, пока не погаснет красный индикатор). Обязательно извлеките карту памяти, если она вставлена в устройство. Также необходимо расчистить некоторое место на диске Reader, куда будут копироваться словари и файлы для установки. Если вы собираетесь устанавливать PRS-T1 Flasher minimal версии 1.71 от amutin (или более позднюю), то свободного места должно быть не менее 300 МБ. Для других пакетов свободного места можно оставить меньше.

Для успешной прошивки необходимо предварительно отключить контроль учетных записей пользователей (User Accounts Control - UAC). Не забудьте только включить его обратно после успешного завершения прошивки и перегрузить компьютер. Отключать UAC необходимо в операционных системах Windows Vista и Windows 7. В системе Windows XP функции UAC нет, и отключать ее не надо.

Windows Vista . Зайдите в "Панель управления" - "Учетные записи пользователей" и щелкните по ссылке "Включение или отключение контроля учетных записей (UAC)". В открывшемся окне снимите галочку "Используйте контроль учетных записей (UAC) для защиты компьютера", нажмите "OK", после чего обязательно перегрузите систему:

Windows 7 . Зайдите в "Панель управления" - "Учетные записи пользователей" и щелкните по ссылке "Изменение параметров контроля учетных записей". В открывшемся окне в левой части опустите ползунок в самый низ ("Никогда не уведомлять"), нажмите "OK", после чего обязательно перегрузите систему:

Подключите ваше устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Используйте кабель, поставляемый с электронной книгой Sony PRS-T1. Не используйте удлинители и концентраторы. В настройках энергосбережения компьютера должен быть отключен автоматический переход в ждущий / спящий режим (или задержка до перехода в эти режимы должна быть установлена не менее 30 мин). Если вы собираетесь прошивать устройство, подключив его к ноутбуку, запитайте ноутбук от сети.

Через несколько секунд после подключения устройства на его экране должна появиться надпись "Data Trnsfer Mode". Тапните прямо по этой надписи.

Щелкните по кнопке "Пуск" и выберите "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP) или сделайте двойной щелчок по соответствующей иконке на рабочем столе. В открывшемся окне будет отображен список доступных дисков. В разделе "Устройства со съемными носителями" найдите диск "Reader" и запомните (лучше запишите на бумажку) какую букву присвоила операционная система этому диску. На примере, показанном ниже, диску Reader присвоилась буква "K":

Далее необходимо проверить диск Reader на наличие ошибок файловой системы и исправить их. Ошибки могли возникнуть при некорректном отключении устройства от компьютера (без использования функции безопасного отключения устройств). Если вы когда-либо ранее отключали устройство "просто так", то проверку и исправление ошибок выполнить необходимо. Для проведения проверки запустим командную строку от имени администратора. Нажмите "Пуск" - "Все программы" - "Стандартные". Щелкните правой кнопкой мыши по пункту "Командная строка" и выберите пункт "Запуск от имени администратора":

В открывшемся окне наберите команду проверки диска - "chkdsk X: /f" (без кавычек), где "X" - буква, присвоенная системой диску Reader (ранее вы посмотрели, какая буква присвоилась вашему диску Reader и записали ее на бумажке). Опция "/f" означает, что найденные ошибки будут исправлены автоматически. Нажмите клавишу "Enter". Вот, как это должно выглядеть (в нашем случае диску Reader система присвоила букву "K"):

По окончании проверки окно командной строки будет выглядеть примерно так:

Закройте окно крестиком в правом верхнем углу или наберите команду "exit". Теперь можно приступать к прошивке.

Для обновления фирменной прошивки Sony с одной из версий 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140, 1.0.04.12210 до версии 1.0.05.11130 у вас должен быть ранее загруженный файл PRS-T1_Updater_1.0.05.11130.exe . Для обновления прошивки с версии 1.0.00.11041 до 2.0.00.14070 у вас должен быть файл PRS-T1_UPDATER_2.0.00.14070.exe .

Закройте все программы, которые могут обращаться к диску Reader. Программа Reader for PC, если она у вас установлена, также должна быть закрыта. Лучше всего, закройте вообще все программы. Откройте "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP), щелкните правой кнопкой мыши по исполняемому файлу и выберите пункт "Запуск от имени администратора":

Выполняйте указания, появляющиеся в окне программы. Продолжительность прошивки составляет примерно 10-15 минут. По окончании прошивки на экране компьютера должна отобразиться надпись о том, что прошивка успешно завершена, а индикатор вашего устройства должен быть либо погашен либо гореть непрерывным красным цветом. Отключите устройство от кабеля (в данном случае использовать "Безопасное отключение" не нужно) и проверьте результат, обратившись к "Settings - About - Device Information - Version" ("Настройки - Об устройстве - Информация об устройстве - Версия").

Далее мы расскажем, как прошить устройство с фирменным ПО версии 1.0.05.11130 альтернативными пакетам от boroda, rupor и amutin (в чем различия этих прошивок - читайте в статье Сравнение прошивок от amutin, boroda и rupor). В случае, если вы хотите установить пакет Apps2SD от rupor, сначала прошейте ваше устройство одним из альтернативных пакетов "Абсолютно минимальный root" от rupor, "Minimal Root Set" от boroda или "PRS-T1 Flasher minimal" от amutin. Ссылки на страницы, откуда можно скачать альтернативные пакеты приложений, можно найти в нашем разделе Прошивки, установка приложений .

Порядок действий для установки прошивок от разных авторов практически не отличается. Пакеты от boroda распространяются в архивах формата zip, пакеты от rupor - в архивах формата 7z (7zip). В вашей системе должен быть установлен подходящий архиватор, например, WinRar. После разархивирования в обоих случаях необходимо запускать файл flash_reader.bat. Пакеты от amutin распространяются в самораспаковывающихся архивах (файлы с расширением exe). После распаковки архива от amutin необходимо запускать файл RunMe.exe.

Для установки, например, любого пакета от rupor, откройте "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP), найдите загруженный вами файл, содержащий требуемую прошивку, щелкните по нему правой кнопкой и выберите "Извлечь файлы":

В качестве места, куда следует извлекать файлы из архива, укажите корень диска С (наберите "C:\") и нажмите "OK":

Закройте все программы, которые могут обращаться к диску Reader. Программа Reader for PC, если она у вас установлена, также должна быть закрыта. Лучше всего, закройте вообще все программы. Откройте "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP), найдите распакованный архив на диске C: в папке "rupor-minimal", откройте папку, щелкните правой кнопкой мыши по файлу flash_reader.bat и выберите пункт "Запуск от имени администратора":

Наберитесь терпения. Продолжительность прошивки может составить до 15 минут. Пообедайте, посмотрите новости по телевизору. За это время ваше устройство несколько раз перегрузится. По окончании прошивки на экране устройства будет отображаться главная страница (Home), а индикатор будет либо постоянно гореть красным цветом, либо будет погашен. Отсоедините устройство от компьютера (в данном случае не надо использовать "Безопасное отключение"), проверьте версию установленного пакета ("Настройки - Об устройстве - Информация об устройстве - Версия", раздел "Root & Mods") и его работоспособность.

Если вы решили установить пакет PRS-T1 Flasher minimal (или восстановительный пакет PRS-T1 Flasher recovery) от amutin, проделайте следующее. Откройте "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP), найдите загруженный вами файл с расширением exe и дважды щелкните по нему. Откроется окно "Самораспаковывающийся архив WinRar". В качестве папки назначения укажите корень диска C: ("C:\") и нажмите "Извлечь":

По окончании распаковки обязательно закройте все программы, которые могут обращаться к диску Reader. Программа Reader for PC также должна быть закрыта. Лучше всего, закройте вообще все программы. Откройте "Компьютер" ("Мой компьютер" в Windows XP), найдите распакованный архив на диске C: в папке "PRS-T1_Flasher_minimal_1.71" (вместо "1.71" могут быть другие цифры, в зависимости от версии устанавливаемого вами пакета). В случае восстановительного пакета название папки будет другое - "PRS-T1_Flasher_recovery_1.0.05.11130", откройте папку и щелкните правой кнопкой мыши по файлу RunMe.exe. Выберите пункт "Запуск от имени администратора":

Продолжительность прошивки может составить от 10 до 20 минут. Наиболее долго процесс идет в случае установки версий PRS-T1 Flasher minimal семейства 1.хх, так как в память копируются словари ColorDict, занимающие значительный объем. Ничего не нажимайте на вашем устройстве и на компьютере, пока прошивка не будет выполнена полностью. За это время ваше устройство несколько раз перегрузится. По окончании прошивки на экране будет отображена главная страница (Home), а индикатор будет либо постоянно гореть красным цветом, либо будет погашен. Отсоедините устройство от компьютера (использовать "Безопасное отключение" не нужно), проверьте версию установленного пакета ("Настройки - Об устройстве - Информация об устройстве - Версия" в разделе "Root & Mods") и его работоспособность.

После установки всех необходимых пакетов созданные при распаковке на диск C: папки можно удалить. Также необходимо восстановить настройки контроля учетных записей пользователей и перегрузить компьютер.

Хотелось бы услышать мнение читателей об этой статье. Достаточно ли подробно описана процедура прошивки? Все ли вам понятно? Какие пункты следует расширить, какие термины расшифровать? Есть ли в описании процедур ошибки? Присылайте нам отзывы по электронному адресу [email protected]ex.ru , или воспользуйтесь формой Горячей линии под этой статьей.

Гавриил Читалкин, 01.07.2012
Последняя редакция: 02.12.2012

Задаете вопрос впервые? Прочтите "Как правильно задать вопрос ". Обязательно указывайте название модели, версию фирменной прошивки, название и версию пакета приложений. Опишите, какие действия привели к некорректной работе устройства.